Field notes

How AI reads French pages

The blog follows the practical edge of AI answer visibility for French SMBs: why a ranked page is ignored, how aggregators become easier sources, where English summaries flatten French service detail, and what makes a sentence liftable. I publish one long field note each week, one shorter page-rewrite teardown every two weeks, and a monthly AI answer drift note comparing how the same business type is described across major answer engines.

entite-lieu-source

Stop Measuring AI Like Ranking

How to measure AI visibility for a business by tracking description accuracy, citation presence, source stability and service-boundary correctness.

entite-lieu-source

Becoming Easier to Cite Than Aggregators

Why AI cites a directory rather than your site, and how a French business page can become the clearer primary source for AI answers.

entite-lieu-source

Doorway Pages Make AI Trust Less

Why local doorway pages can weaken AI trust, confuse service-area signals, and make a French business harder to cite accurately.

entite-lieu-source

Exact Match Domains Need Entity Clarity

Why exact-match domains are weaker than clear entity proof, and how keyword domains can stop looking generic to AI systems.

signaux-hors-extrait

Reviews Cannot Replace Business Proof

Why Google reviews and AI answers do not work the same way, and which non-review signals help AI describe a French business accurately.

signaux-hors-extrait

When AI Reads the Homepage Instead

Why ChatGPT may ignore a product page and summarize your homepage instead, even when the product page is the page that matters.

entite-lieu-source

Service Areas AI Keeps Getting Wrong

Why ChatGPT can give the wrong service area even when Google Business Profile is correct, and how on-site location wording repairs it.

classement-sans-preuve

Headings AI Can Quote Without Repair

Why AI-ready H1 headings need liftable wording, and how French SMBs can write headings that carry service, place and proof clearly.

classement-sans-preuve

Why Meta Copy Stops at Google

Why meta title and description work for Google snippets but not AI answers, and what on-page proof helps a business get cited.